15-09-2019 Marche des Fourmis Messancy 20 km.

Vandaag trok ik richting Luxemburgse grens namelijk naar Messancy, je kon daar een 30 km stappen….. tot ik daar toekwam een 20 niet meer, tja kan er niks aan veranderen dus geen andere keuze en hopen op een mooie 20 km. Een illusie want zelfs de wandeling was niet goed, de eerste 4,5 km allemaal verhard en dan toch mooie natuurstukken en bos en nog een stuk rechte weg van 2 km gingen we naar de controle na 12 km !! alleen water, cola en bier en verder niks! Dan nog 8km retour denk ik want afstanden ontbraken en dat laatste stuk was allemaal verhard en was zeker niet mooi. Het kan niet altijd mooi zijn , maar vandaag is niet voor herhaling vatbaar!

Aujourd’hui, je suis allé à Messancy à la frontière luxembourgeoise, vous pouvez y aller à pied jusqu’à 30 km … jusqu’à ce que j’y arrive, pas plus de 20 km, rien ne peut changer, vous n’avez donc pas le choix et espérez 20 km agréables. Une illusion car même la promenade n’était pas bonne, les premiers 4,5 km étaient pavés, puis une nature et une forêt magnifiques et un morceau de route rectiligne de 2 km, nous sommes passés au contrôle après 12 km! seulement de l’eau, du cola et de la bière et rien d’autre! Ensuite, un autre retour de 8 km, je pense, car les distances manquaient et cette dernière partie était entièrement pavée et n’était certainement pas belle. Ce n’est peut-être pas toujours beau, mais on ne peut pas le répéter aujourd’hui!

Translate by Google

DSC07556

 

DSC07558

Station Messancy.

DSC07560

 

DSC07562

 

DSC07565

 

DSC07566

 

DSC07571

 

DSC07573

 

DSC07575

4 gedachten over “15-09-2019 Marche des Fourmis Messancy 20 km.

  1. Facile de critiquer. Mais si les bois sont fermés, on ne peut pas faire autrement. Sur le 12 km il y avait 2 contrôles. Les contrôles ne sont pas des bars… Il y a quelques boissons pour se désaltérer. On vous attends l’année prochaine pour faire les circuits…..

    Like

  2. Dan maar hopen dat het beter is want deze 20 km teveel verhard en langs grote wegen, nochtans een paar natuurpaden gezien waar ook wandelingen van dorpen passeren. Als het goed is zeg ik het, is het niet goed moet ik het ook zeggen. Nick

    Like

  3. Espérons que cela vaudra mieux parce que ces 20 km de trop sont pavés et longent des routes principales, néanmoins quelques sentiers de nature vus où se promènent des promenades de villages. Si c’est juste je le dis, ce n’est pas bon je dois le dire aussi. Nick

    Translate By Google

    Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.